新华社上海７月９日电题：中国版"苏珊大妈"成网络传奇　"菜花甜妈"为梦想喝彩

新华社"中国网事"记者孙丽萍、周蕊

"鸡腿、鸡翅膀，鸭腿、鸭翅膀，胡萝卜、番茄和大葱……快来买吧，送你葱，送你葱，送你葱！"５５岁的卖菜大妈蔡洪平将意大利歌唱家帕瓦罗蒂的名曲《今夜无人入眠》改编成"送你葱，送你葱"的卖菜歌，迅速在网络走红，并被网民亲切地称为"菜花甜妈"。

如今被国外媒体称为中国版"苏珊大妈"的蔡洪平，曾经平凡得"不敢有任何梦想"。新华社"中国网事"记者近日独家采访"菜花甜妈"，听她讲述追梦的历程。

从卖菜大妈到"菜花甜妈"，网络神曲《送你葱》如何"出炉"？

梳着两根翘起的牛角小辫、胸前挂着ＨＥＬＬＯ　ＫＩＴＴＹ的粉红围裙、圆乎乎的脸上挂着永远甜美的笑容，今年５月，在某选秀节目演出时，蔡洪平用高亢而甜美的歌喉演绎帕瓦罗蒂的经典歌曲《今夜无人入眠》改编的《送你葱》，彻底征服和乐翻了网民。这首歌在网络上不胫而走，成为继《忐忑》之后疯狂流行的又一首网络神曲。

尽管连２６个英文字母都认不全，至今也不懂一句意大利语，但这位中国卖菜大妈"勇敢地"用她熟悉的蔬菜名称彻底改造了西方名曲，更用天籁歌喉将它演绎得有声有色。这样充满生活气息的改编，让不少网民直呼"给力""有才"，并疯狂转发"菜花甜妈"演唱的视频。一位网民如是说："来源于生活，但能演唱得如此大气，菜花甜妈了不起，是当之无愧的梦想达人！"

知名主持人杨澜也赞叹说："甜妈，你绝对是我的偶像。你的歌喉和幽默感无与伦比！"中国传媒大学教授何苏六认为，"菜花甜妈"的表演切中了中国这个波澜壮阔的大时代的脉搏，展现了中国普通人的梦想、能量、活力和拼搏向上。

谈起这首网络神曲，"菜花甜妈"却说："这并没有什么特别，因为卖菜就是我最熟悉的生活。"

为了心中那些不曾实现的梦想

"我从小就喜欢唱歌。但是，我一辈子也没有实现过一个梦想，哪怕是一个最小的梦想。"站在某选秀节目安排在人民大会堂的总决赛舞台上，"菜花甜妈"忍不住热泪奔涌。

几年前，蔡洪平在上海浦东一家菜场唱歌的视频被上传到了网络上，点击率直线飚升。受到鼓励的蔡洪平，决定上电视勇敢地秀一次，看看自己"究竟唱得怎么样"。仅仅收拾了几件衣服，蔡洪平就离家踏上了选秀之路。只不过，令她始料未及的是，"自己居然一路走到了这么远"。

和千千万万农村进城务工人员一样，在成为网络红人之前，蔡洪平的生活曾充满艰辛。

蔡洪平出生在安徽淮北农村的一个普通家庭里，身为村里"接生员"的妈妈生下了姐妹五个，因为生计困难，其中两姐妹没长大成人就病死了。

小学的音乐老师很喜欢有音乐天赋的蔡洪平，蔡洪平也觉得"音乐仿佛就是我的生活，走路唱、干活唱，连睡觉也琢磨着声音该从鼻子里还是脑后发出来。"五六岁的时候，她跟着收音机和村里的大喇叭学唱《农业学大寨》，乡亲们都惊叹"学得好像"。这个嗓音清甜透亮的小女孩，爱在田地里练习飚高音，也常常面对着村里一条清凌凌的小河情不自禁地唱起了"一条大河波浪宽……"

因为拥有一副好歌喉，蔡洪平小时候的梦想就是"好好读书，长大了上大学，读上海音乐学院、中央音乐学院"。只是，在沉重的现实面前，蔡洪平的梦想如同玻璃般片片碎裂。她逐渐长大，成为安徽农村一个平凡得不能再平凡的农妇。

上个世纪九十年代，蔡洪平跟随丈夫带着孩子到上海打工。为了谋生，她卖过衣服，给人烧过饭，记过账，也摆过地摊，生活的酸甜苦辣尝了个透。

蔡洪平告诉"中国网事"记者，生活再难，也抹不去自己脸上的笑容。至今，只有一件事让这个坚强达观的女人无数次落泪。当时，全家已经"弹尽粮绝"、只剩下五十来块钱，她突然接到女儿从学校打来的电话，哭诉说鞋子穿烂了没法走路，鞋底都走掉了，"妈妈给我买双新鞋吧"。伤透心的母亲立刻用全部的积蓄给女儿买了双鞋，赶紧送到学校。"我到今天也没有告诉女儿，那五十块是那时全家仅有的饭钱……"

有网民说，"菜花甜妈"爽朗、乐观、健康的形象让人喜爱和感动。而在蔡洪平看来，自己这种被艰辛生活砥砺出来的乐观、爽朗、不放弃梦想的性格，来自父母的传承，来自祖祖辈辈面朝黄土背朝天的农民阶层天性深处的善良与坚韧。

"菜花甜妈"流着泪讲述了她母亲的故事，"她没有把吃苦受罪当作难事。"蔡洪平的妈妈是接生员，半夜里有人一敲门马上就走，有时候一两天都不回来。就算再冷她也不舍得盖产妇的被子，连下雪天也坐在地上，回来棉裤腿都湿透了。"就是这样，我也从没听她叫过苦、说过累，还一直对我说，人要知足。我一直很想写首歌《半夜鸡叫》送给我妈妈，这是我的最大心愿。"

"我承载着一群人的梦想"

７月１０日，中国版的"苏珊大妈"将用歌喉挑战红遍全球的正版英国草根传奇苏珊大妈。近日，在互联网上为"菜花甜妈"加油呐喊的网民们也形成了巨大的声势。

"苏珊大妈唱得很好，但我也不怵。苏珊大妈是女中音，我是女高音。我们两个人特点不一样。我有信心比试比试，因为我是用心灵唱歌。"蔡洪平说，"我会努力唱出自己最好听的声音，展现中国人的自信。"

蔡洪平感到，一路走来，自己所背负的已经不仅仅是一个人唱歌的愿望，而是"很大一群人的梦想"。"很多人都有渴望，有梦想。他们养家糊口的担子比我还重，在城市里甚至没有一个住的地方，他们是和我一样的人，会冷，也会疼。我觉得自己在替他们歌唱。"　

在选秀节目出品方上海东方传媒集团副总裁杨文红看来，"菜花甜妈"这样的草根偶像身上，发光的不仅仅是才艺，而是"当代中国人多元的生活渴望和梦想的表达"。

而节目的总导演金磊也认为，蔡洪平所说的"一群人的梦想"，其实就是"一个国家、一个时代，国人内心渴望的、强烈想要表达并呐喊的东西"。无数平凡的"菜花甜妈"们，曾经是这个社会中沉默的大多数，但随着时代的巨变，他们开始拿起话筒，追寻自己的梦想。

"那些走过的千般坎坷路、吃过的万般难言苦，才让梦想更加光亮。"蔡洪平说，"生活是一种经历，也许会有很多的挫折和磨难，但我愿意一直给大家带来欢乐和笑声。"（完）