http://www.sciencehuman.com 科学人 网站 2006-05-20
语言是否会影响人们的思考,心理学家们对此争论不休。其实,语言能够对人们所见的事物产生一半的影响。人们右眼所见的景象进入了大脑的左半球,那里是处理语言的区域。美国芝加哥大学和美国加利福尼亚大学伯克利分校的研究人员进行了实验,想要了解大脑左边区域和右边区域识别英语所指蓝色(blue)和绿色(green)的能力有多大。实际上,世界上大多数的语言都用一个简单的词语来表示两种颜色,这似乎表明,对于英语使用者,语言影响了他们对蓝色和绿色的识别力。
研究人员发现,当不同的色块出现在右边的视觉区域时,以英语为母语的人,能够更迅速地从偏绿色的色块中分辨出偏蓝色的色块。而当接受测试者必须同时复述一个8位数字时,复述干扰了他们的口头记忆能力,快速分辨色块的能力消失了。2006年1月10日的《美国科学Ь会汇刊》上发表了他们的研究成果。 (译/波特)
[《环球科学》第四期]