据新华社东京1月13日电(记者钱铮)美日法等国科学家组成的一个联合研究小组在13日出版的美国《科学》杂志上报告说,他们用光纤连接夏威夷的两台大型天文望远镜,成功将望远镜的观测能力提高了约8.5倍。

　　科学家们将位于美国夏威夷的两台世界最大级别、口径达10米、相距85米的望远镜用光纤连接起来。再将两台望远镜收集到的来自天体的光线汇聚到一处,用电脑分析并合成图像,从而成功将望远镜的观测能力大幅度提高。