提供公正平台   创造宽容环境

WELCOME TO SCIENCEHUMAN.COM  科学人  网站

树育健康心态   共谋高尚事业

科学热点
科学新论
专家论坛
科学观察
科学讨论
科学杂谈
科学轶趣
科学成果
科学论文

 

 

 不懂外语为何能在德国做到C4教授


http://www.sciencehuman.com   科学人  网站 2005-11-07

 

  我的德国朋友Ingrid,教授任职资格论文通过后,只用一年时间即获得最高级教授位置———C4位置,就如同我国的破格提升;可她没掌握任何一门外语,这令我不由得深思。仔细分析德国的教授聘任制度,可看出外语水平的高低与教授评聘无关。

  德国教授体制可简单地分为四个级别。C1位置也叫教授任职资格,相当于博士后和助教授共同兼容的位置。要获得此资格,就要做出高于博士的科学研究。经过做专题报告,由参加答辩的委员会中的教授学者讨论评议,教授资格考试通过后方可获得教授任职资格。文科需要发表一部专著,因为很多大学在招聘C3和C4位置时,都要求应聘者发表过两本专著。一本是博士学位论文,另一本是教授资格论文。

  C2教授,取得教授资格但未获教授位置的教授资格者(2002年前)可聘任为高校讲师和高级助教,这两个位置都相当于C2位置。一般拿到教授资格,人们可能要努力到40岁以上,才有可能获得C3或C4位置。故此德国一些改革者,积极推进青年教授制度。目前C1、C2教职以及刚毕业的博士都可直接竞争此位置,主要看以前讲授的课程是否和现在需要的位置有关,所做的科研成果如何。

  C3教授是大学里教学和科研的主要组织者和承担者。他们可以独立申请课题,招带博士生。对C3教授的招聘,主要看科研成果,文科类主要是上面提到的出版著作;理工科类主要是科研、文章或在公司等职能部门长达7年以上的工作实践要求。

  因此有很多C3教授都同公司或其他职能部门有着密切的联系,他们以前的工作经历对他们与企事业间的合作打下了良好的基础。

  C4教授是大学里最高职位,是永久位置。招聘采取公开登广告、公开作学术报告竞争的形式进行。通常各个学校对招聘委员会规定不同。一般由C4和C3有资历的老教授,C2和C1年青教授、以及学生代表三方组成,从应聘者中以投票方式选出候选人。学术报告的内容,必须是这位教授将来要教授和研究的课题。没有大学或研究机构会要求外语,除非是研究外语语言的专业,会要求掌握该语言,但在作学术报告竞争位置时,要用德语。

  从以上德国大学教授的聘任制度看,一切都是以其学术专业成果和授课能力为应聘依据。大学教授的科研研究能力与外语水平并不挂钩。正因为此,我的朋友才有机会在德国大学拿到最高级别的永久教授职位。试想她要是不懂任何外语,在中国获得这样的破格提升位置,都很困难。

  而我国许多职称评定及研究生、博士生录取,都需要外语考试,就连中国古典文学专业也不例外。现在外语考试证又成为许多重点中学入学的资格,小学生要考成人的英语等级考试PETS.竟然有小学生和中学生在努力PETS2和PETS3,其程度相当于高中和大学的英语,同成人一起在新东方上课,目的就是为进好中学争取入场券。

  我在为朋友Ingrid祝贺时,也在祈盼我国的职称考评、少年儿童升学少同外语挂钩;而更注重学者本身的学术专业水平和少年儿童的年龄特点。同时,我也呼吁教育界人士,共同探讨此问题。

  □王异虹(汉堡大学跨文化教育研究所)

    [新京报]

 

 

  

 

 

 

 

 

   

 

 

诚信为本

经商做人

 

北京鼎正环保技术开发有限公司

anbaoe@public3.bta.net.cn

 


 

快速污水处理系统,可以有效地氧化分解污水中生物菌群难以氧化的含苯类有机物、氰化物、氨氮化合物等各种严禁直排江河的具有高度污染性的物质。适宜于处理化肥、农药、制药、印染、制革、化学合成、电镀、石化、焦化、微电子等各个行业排放的各种污水。

Tel:010-62063238

anbaoe@public3.bta.net.cn

 


 

自来水、循环水消毒系统改造,通过安装次氯酸钠发生器设备可以取消不安全的液氯消毒方式,更能保障饮用水有利人体健康。

Tel:010-62063238

anbaoe@public3.bta.net.cn

 


 

 

 


 

Copyright© sciencehuman.com,All rights reserved.

科学人网站工作部暨北京鼎正环保技术开发有限公司 联合主办
电话:010-62063238   E-mail:welcome@sciencehuman.com 


 

http://www.sciencehuman.com      科学人  网站